Abschiedsrede für Kolleginnen oder Kollegen
Kurze Moderationskarten für den Abschied einer Kollegin oder eines Kollegen, die oder der das Team verlässt: Würdigung, gemeinsame Momente, Dank und Wünsche für den nächsten Schritt.
Rede10 KartenEtwa 5 Min. RedezeitEinsteigerFamilie
Moderationskarten für eine Rede zum runden Geburtstag, etwa zum 50.: Begrüßung, ein Blick auf fünf Jahrzehnte, Geschichten, Eigenschaften, Dank und ein Toast auf das Geburtstagskind.
Kostenlos nutzen, bearbeiten, drucken und lernen. Ohne Konto: Dein Kartensatz bleibt auf diesem Gerät.
Liebe [Name], liebe Familie, liebe Freundinnen und Freunde,
heute feiern wir einen ganz besonderen Menschen: [Name] wird fünfzig. Ich bin [Name, Beziehung zum Geburtstagskind], und ich darf ein paar Worte sagen.
Schön, dass so viele gekommen sind – das zeigt schon, wie viele Menschen [Name] im Leben berührt hat.
Als [Name] [Geburtsjahr] in [Ort] zur Welt kam, [einfache, sichere Tatsache aus diesem Jahr oder aus der Familie].
Seitdem ist viel passiert – ich habe ein paar Stationen mitgebracht.
[Erinnerung aus Kindheit oder Jugend, z. B. aus Erzählungen der Eltern oder Geschwister]
Schon damals war [Name] [Eigenschaft].
Beispielsatz: Deine Mutter erzählt bis heute, dass du schon mit drei Jahren [lustige Eigenart], und ehrlich gesagt hat sich daran nicht viel geändert.
[Lustige, harmlose Geschichte aus Ausbildung, Studium oder erster Wohnung]
Wer dabei war, weiß, wovon ich rede.
[Wichtige Stationen: Familie, Kinder, Umzug, Beruf, Ehrenamt]
Was mich dabei immer beeindruckt hat: [konkretes Beispiel, wie die Person mit Herausforderungen umgeht].
Beispielsatz: Egal, wie voll der Kalender war – für [Familie, Freunde, Nachbarn] hattest du immer Zeit.
[Name], ich möchte dir einfach danke sagen – für [konkrete Sache, die du ihr oder ihm verdankst].
Beispielsatz: Du warst da, als [Situation], und das werde ich dir nie vergessen.
Einige konnten heute nicht hier sein, haben mir aber Grüße mitgegeben: [Name] aus [Ort] lässt ausrichten, dass [kurzer Gruß].
Nur kurz und nur zwei oder drei Grüße vorlesen.
Für die nächsten fünfzig Jahre – oder wenigstens die nächsten Jahrzehnte – wünschen wir dir [Wunsch 1], [Wunsch 2] und weiterhin so viel [Eigenschaft].
Und vor allem: dass du auch die nächsten Jahre so neugierig und lebensfroh angehst wie die ersten fünfzig.
Bitte steht mit mir auf und erhebt die Gläser: Auf [Name] – zum Fünfzigsten! Alles Gute!
Optional: Ständchen anstimmen.
Runde Geburtstage wie der 50., 60. oder 70. werden oft mit einer Feier und einer Rede begangen – von der Partnerin oder dem Partner, von den Kindern, Geschwistern oder einer guten Freundin. Diese Vorlage ist für den 50. Geburtstag geschrieben und lässt sich leicht für andere Jahrzehnte anpassen. Die Rede wandert in neun Karten durch das Leben des Geburtstagskinds: erste Jahre, wilde Jahre, Familie und Beruf, dann Eigenschaften, Dank, Wünsche und Toast. Wichtig ist der Ton: liebevoll und humorvoll, aber nie auf Kosten des Geburtstagskinds. Witze über das Alter wirken meist besser, wenn sie freundlich sind und sich nicht wiederholen. Sammle vorher Geschichten bei Familie und Freunden, damit die Rede viele Blickwinkel zeigt. Auf den Karten stehen Beispielsätze, die du übernehmen oder durch eigene Worte ersetzen kannst.
Aktualisiert am 28. Oktober 2026