Cómo crear una cita
- Elige el estilo que pide tu profesor o tu universidad. Si nadie lo ha dicho, pregunta: a menudo se pierden puntos por usar el estilo equivocado más que por faltar datos.
- Pega un enlace, DOI o ISBN en «Buscar una fuente» y pulsa Buscar, o elige el tipo de fuente y escribe los datos tú mismo.
- Compara la cita con la fuente y añádela a tu lista. Copia una cita, copia toda la lista o descárgala para Word.
Todos los campos son opcionales salvo el título o un autor, así que puedes citar un apunte antiguo o una página sin fecha. La vista previa se actualiza mientras escribes y te indica lo que aún falta.
¿Qué estilo de cita debo usar?
Los estilos cambian en dónde va la fecha, cómo se escriben los nombres y qué va en cursiva. APA pone el año justo después del autor y es habitual en psicología, educación y ciencias sociales. MLA empieza con el nombre completo del autor y encaja en lengua, idiomas y humanidades. Harvard es un estilo autor–fecha que usan muchas universidades del Reino Unido y Australia. El sistema de notas y bibliografía de Chicago es popular en historia y artes.
IEEE y Vancouver numeran cada fuente en el orden en que la citas por primera vez, así que la lista no va por orden alfabético: IEEE se usa en ingeniería e informática, y Vancouver en medicina y salud. ABNT es la norma brasileña, con los apellidos de los autores en mayúsculas. Puedes cambiar de estilo cuando quieras y todas las fuentes de tu lista se rehacen en el nuevo estilo.
Citas en el texto y lista de referencias
La mayoría de los estilos piden dos cosas: una cita breve en tu texto, donde usas una idea o una cita textual, y una entrada completa en la lista final. La cita breve remite al lector a la entrada completa. En APA y Harvard es el autor y el año, en MLA el autor y la página, y en IEEE o Vancouver un número.
Añade el número de página cuando cites a alguien palabra por palabra. Las paráfrasis no suelen necesitarlo, aunque ayuda al lector en un libro largo. El generador añade «p.» o «pp.» por ti cuando tu estilo los usa.
Citar fuentes en voz alta
En un discurso o una exposición en clase, citas mientras hablas: «Según un informe de UNICEF de 2023…» o «Como sostiene Smith en su libro…». Pon el nombre y el año en tu ficha junto a la idea, para no tener que adivinarlos el día de la presentación. Muchos profesores también piden una lista de referencias en la última diapositiva o ficha, o entregada con tus notas.
EasyPalmCards hace las dos cosas. En el editor, Insertar > Cita pone la cita en el texto en la ficha que estás escribiendo, y «Añadir como ficha de fuentes» pone toda tu lista en una ficha al final del conjunto, lista para imprimir con las demás. Abrir el editor.
Revisa cada cita
Las búsquedas leen los datos que da una editorial o un sitio web, y a veces son incorrectos o incompletos. Antes de entregar nada, compara los nombres de los autores, la fecha y el título con la propia fuente. APA y Harvard escriben los títulos en inglés en tipo oración, con mayúscula solo en la primera palabra y los nombres propios, mientras que MLA y Chicago usan mayúsculas en las palabras principales: escribe los títulos como pide tu estilo.
Las citas reconocen a las personas cuyo trabajo usaste y permiten que tu lector encuentre la misma fuente. Una lista ordenada también muestra a tu profesor cuánta investigación hay detrás de tu trabajo, algo que a menudo cuenta para la nota.