Discorso per i 50 anni
Schede per un discorso alla festa dei 50 anni di un amico, un parente o il proprio partner: ringraziamenti, ricordi, qualità, una piccola presa in giro gentile, auguri e brindisi.
Discorso10 schedeCirca 6 min di discorsoIntermedioLavoro
Discorso per la pensione di un collega
Schede per salutare un collega o una collega che va in pensione: gli inizi in azienda, i cambiamenti vissuti insieme, cosa ha insegnato, un aneddoto, il regalo e gli auguri.
Gratis da usare, modificare, stampare e studiare. Non serve un account: il tuo set resta su questo dispositivo.
Le schede
- 1
Apertura
Buongiorno a tutti, e grazie di essere qui, anche a chi è venuto apposta dalla [sede, reparto o città].
Oggi salutiamo [nome], che dopo [numero] anni da noi va finalmente in pensione.
- 2
Gli inizi
[Nome] è arrivato o arrivata qui nel [anno], quando [com'era l'azienda o l'ufficio allora, per esempio c'erano ancora i fax e un solo computer per piano].
Il suo primo incarico era [ruolo o compito].
- 3
I cambiamenti
In questi anni ha visto [cambiamenti: traslochi, nuovi programmi, fusioni, direttori diversi].
E ogni volta è stato o stata [qualità, per esempio la persona che teneva tutti con i piedi per terra].
- 4
Cosa ci ha insegnato
Molti di noi hanno imparato da [nome] [una competenza o un modo di lavorare].
Io personalmente ricordo quando [un momento in cui ti ha aiutato].
- 5
L'aneddoto
Non si può salutare [nome] senza ricordare [una storia simpatica e condivisibile, per esempio la famosa cena di Natale o il giorno della neve].
- 6
Oltre il lavoro
Sappiamo anche che [nome] è [nonno o nonna, appassionato di orto, ciclista, cuoco provetto].
Finalmente avrà tempo per [hobby o progetto].
- 7
Cosa ci mancherà
Ci mancheranno [abitudini concrete: il caffè delle dieci, le battute in riunione, i dolci portati il lunedì].
L'ufficio senza di te sarà più silenzioso, e non è un complimento per noi.
- 8
Il regalo
Per questo abbiamo pensato a [regalo].
[Una frase su perché l'avete scelto e su chi ha partecipato alla colletta.]
- 9
Gli auguri
Caro [o cara] [nome], ti auguriamo una pensione piena di [cose belle] e senza sveglia.
Vieni a trovarci quando vuoi: il caffè te lo offriamo noi.
- 10
Il brindisi
Alziamo i bicchieri: a [nome], ai suoi [numero] anni con noi e a tutto quello che verrà. Buona pensione!
Come usare questo modello
La festa di pensione è un momento importante in molti uffici, scuole, ospedali e aziende italiane: spesso si fa un rinfresco in sala riunioni, un aperitivo o una cena con i colleghi. Chi parla, di solito il responsabile o un collega di lunga data, ha il compito di ringraziare, ricordare e lasciar andare la persona con il sorriso. Queste schede coprono circa sei minuti: gli inizi in azienda, i cambiamenti vissuti, cosa ha insegnato agli altri, un aneddoto che tutti conoscono, la vita fuori dall'ufficio, cosa mancherà, il regalo, gli auguri e il brindisi. Raccogli prima qualche ricordo dai colleghi, scegli i migliori e sostituisci le parentesi quadre con fatti precisi: nomi, anni, luoghi.
Consigli
- Chiedi ai colleghi un ricordo a testa qualche giorno prima; ne userai solo due o tre, ma avrai materiale vero.
- Evita di ricordare conflitti, riorganizzazioni dolorose o lamentele sull'azienda: è una festa.
- Le battute sull'età e sulla pensione vanno bene se sono gentili e se conosci bene la persona.
- Parla anche a chi è arrivato da poco, spiegando in una frase com'era il lavoro agli inizi.
- Se la persona è riservata, accorcia la parte personale e lascia più spazio al lavoro fatto insieme.
- Lascia alla fine un momento perché il festeggiato possa rispondere, se lo desidera.
- Se consegni il regalo durante il discorso, tienilo vicino a te e fallo aprire subito dopo il brindisi, così la sala può applaudire e scattare qualche foto.
Adattalo
- Se sei il responsabile, aggiungi una scheda sui risultati professionali; se sei un collega, punta di più sui ricordi quotidiani.
- Per un insegnante che va in pensione, parla degli alunni, delle classi e dei colleghi della sala professori.
- Per una festa breve in ufficio bastano apertura, cosa ci ha insegnato, cosa ci mancherà, regalo e brindisi.
- Se una parte del team lavora da remoto, collegateli in videochiamata e salutali all'inizio.
- Se la persona lascia il lavoro per motivi di salute, togli le battute e mantieni un tono caldo e semplice.
- Se in sala ci sono anche il coniuge, i figli o i nipoti del festeggiato, ringraziali per averlo condiviso con l'ufficio per tutti questi anni: è un gesto che di solito commuove.
Aggiornato il 28 ottobre 2026